Nov 151 min read

ความสำคัญของการเขียนกิตติกรรมประกาศ (Acknowledgement)

บทความนี้ได้รับการช่วยเหลือจาก Rover AI, ChatGPT-4o mini, และ Gemini 1.5 Flash โดยสอบถามเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567

วันนี้วันที่ 15 พฤศจิกายน พ.ศ. 2567 ตรงกับวันขึ้น 15 ค่ำ เดือน 12 ซึ่งถูกกำหนดให้เป็น "วันลอยกระทง" สำหรับประเพณีลอยกระทงนั้นถือเป็นประเพณีสำคัญของประเทศไทยมาตั้งแต่ยุคสมัยสุโขทัย ที่จัดขึ้นเพื่อขอขมาต่อพระแม่คงคา รวมไปถึงการขอบคุณและแสดงความกตัญญู เนื่องจากคนไทยในอดีตและปัจจุบันมีชีวิตที่เกี่ยวข้องกับแม่น้ำในหลาย ๆ ด้าน จึงมีความผูกพัน รู้สึกซาบซึ้งและต้องการขอบคุณต่อพระแม่คงคาตามความเชื่อมาตั้งแต่สมัยโบราณ

สำหรับการทำวิทยานิพนธ์นั้น มีหัวข้อที่เรียกว่า กิตติกรรมประกาศ หรือบางที่อาจใช้คำว่า ประกาศคูณูปการ โดยภาษาอังกฤษใช้คำว่า Acknowledgement เป็นหัวข้อหนึ่งที่จำเป็นต้องมีในเล่มวิทยานิพนธ์ เพื่อให้ผู้เขียนได้การแสดงความรู้สึกขอบคุณ การกล่าวถึงบุคคลที่มีส่วนในการทำให้งานวิทยานิพนธ์สำเร็จลุล่วงไปได้ด้วยดี อาจมีการเขียนขอขมา (หรือกล่าวขอโทษ) ในหัวข้อนี้ได้บ้างเช่นกัน แต่ส่วนมากในการเขียนหัวข้อนี้ในเล่มวิทยานิพนธ์ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นการแสดงคำขอบคุณมากกว่า

การเขียน กิตติกรรมประกาศ หรือ Acknowledgement ในเล่มวิทยานิพนธ์มีความสำคัญเนื่องจาก

1. การแสดงความขอบคุณต่อผู้มีส่วนช่วยเหลือ

เป็นการแสดงความซาบซึ้งต่อบุคคลหรือองค์กรที่มีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนการวิจัย เช่น อาจารย์ที่ปรึกษา คณะกรรมการ ผู้ให้ทุน เพื่อนร่วมงาน หรือครอบครัว
ช่วยสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพและความกตัญญูของผู้เขียนเคล็ดลับแรกต้องน่าสนใจเป็นพิเศษ เพื่อดึงให้ผู้อ่านอยู่กับคุณต่อไป

2. การเน้นความร่วมมือในงานวิจัย

วิทยานิพนธ์มักเกิดจากการทำงานร่วมกัน การขอบคุณแสดงให้เห็นถึงการยอมรับความสำคัญของการทำงานเป็นทีมและการสนับสนุนจากแหล่งภายนอก เช่น การได้รับคำแนะนำ การใช้ทรัพยากรในห้องปฏิบัติการ หรือการเข้าถึงข้อมูลที่สำคัญ

3. การยกย่องผู้มีส่วนร่วมโดยตรงและโดยอ้อม

ช่วยสร้างความสัมพันธ์ที่ดีระหว่างผู้วิจัยกับผู้ที่มีส่วนเกี่ยวข้อง เช่น การกล่าวถึงชื่ออาจารย์ที่ปรึกษาหรือหน่วยงานที่ให้การสนับสนุนอาจนำไปสู่โอกาสทางวิชาการในอนาคต

4. เป็นส่วนหนึ่งของมารยาททางวิชาการ

การแสดงความขอบคุณถือเป็นธรรมเนียมที่ได้รับการยอมรับในวงการวิชาการทั่วโลก
ช่วยเสริมสร้างภาพลักษณ์ของนักวิจัยในแง่ความเคารพต่อผู้อื่น

5. สื่อถึงแรงบันดาลใจและความเป็นมนุษย์ในงานวิจัย

คำขอบคุณช่วยเพิ่มมิติด้านอารมณ์ในเอกสารที่เน้นความเป็นทางการ เช่น การกล่าวถึงแรงสนับสนุนจากครอบครัวหรือเพื่อน ช่วยให้เล่มวิทยานิพนธ์มีความเป็นส่วนตัวมากขึ้น

โดยสรุปแล้วจะเห็นว่า Acknowledgement เป็นส่วนสำคัญที่สะท้อนถึงคุณค่าของการทำงานร่วมกัน ความเคารพ และความกตัญญู ซึ่งช่วยสร้างความประทับใจทั้งในด้านวิชาการและความเป็นมนุษย์ของผู้เขียน

iThesis Add-in Nex-Gen เมื่อเชื่อมต่อกับ Paperpilot แล้ว สามารถใช้ Co-creation with AI ในการแนะนำรูปแบบกิตติกรรมประกาศทั้งภาษาไทยและภาษาอังกฤษ เพื่อให้ผู้เขียนได้กล่าวขอบคุณอย่างถ้วนหน้า ที่สำคัญ อย่าลืมขอบคุณตัวท่านเองที่อดทนและพยายามจนสามารถสำเร็จการศึกษาได้

ทีมงานไอทีสิสขอเป็นกำลังใจให้กับทุกท่าน ได้ทำวิจัยจนสำเร็จและได้เขียนคำขอบคุณความสำเร็จในครั้งนี้